Texte

Weinviertel Orienteering Weekend

WOW!“ ist ein umgangssprachlicher Ausdruck des – zumeist positiven – Erstaunens, gleichbedeutend mit dem englischen wow. WOW! steht aber auch für Weinviertel Orienteering Weekend 2024! und somit für 3 Wettkämpfe in der Nordostecke Österreichs an 3 Tagen im Mai 2024, nach denen ihr hoffentlich im Ziel stehen werdet und meint: WOW!.

WOW!“ is a colloquial expression in German of – mostly positive – astonishment, synonymous with the English wow. WOW! but also stands for Weinviertel Orienteering Weekend 2024! and therefore for 3 competitions in the northeast corner of Austria on 3 days in may 2024, after which you will hopefully reach the finish line and say: WOW!.

Weinviertel Orienteering Weekend – WOW! 2024

09. – 11. Mai 2024

(C) Weinviertel Tourismus_Robert Herbst

MISTELBACH – ALTLICHTENWARTH – POYSDORF

SPRINT – SPRINT – KNOCK OUT-SPRINT

WILLKOMMEN

Im Namen des Österreichischen Orientierungslauf-Verbandes lädt das Naturfreunde Wien – Orienteering-Team alle zu diesem internationalen Sprint-Orientierungslauf im Weinviertel ein. Mit rund 13.000 Hektar Rebfläche ist das Weinviertel Österreichs größtes Weinanbaugebiet. Die sanft „rollenden“ Hügel in der malerischen Landschaft nördlich von Wien sind von Weinreben überzogen und werden von malerischen Kellergassen gesäumt. Das Tempo des modernen Lebens ist hier nicht ganz so hoch wie anderswo, im Weinviertel dominieren Ruhe und Stille. Dennoch steckt diese Region voller unerwarteter Überraschungen, wie dem ersten internationalen OL-Wettbewerb WOW! 2024. Diese Veranstaltung wird der Weltkarte des Orientierungslaufs neue herausfordernde Orte hinzufügen. Und beim World Ranking Event in Altlichtenwarth erwartet alle ein außergewöhnliches Orientierungslauf-Erlebnis in einzigartiger Umgebung.     

WELCOME

On behalf of the Austrian Orienteering Federation, the Naturfreunde Wien – Orienteering Team is delighted to invite everone to this international sprint orienteering event in the most northeastern region of Austria, the “Weinviertel”. With around 13,000 hectares of vineyards, the “Weinviertel” is  Austria’s largest winegrowing area. The gently rolling hills just to the north of Vienna, are blanketed with vines, and punctuated with by picture-postcard lanes lined with wine cellars. The unrelenting pace of modern life is no match for the peace and quiet of the Weinviertel which is full of unexpected surprises, like WOW! 2024, the first international orienteering competition. This event will add new challenging locations to the world map of orienteering. And with the World Ranking Event in Altlichtenwarth you will face an extraordinary orienteering experience in a unique surrounding.                                                              

(C) Niederösterreich Werbung_Michael Liebert

PROGRAMM

PROGRAMME

ZEITPLAN

Feiertag, 09. Mai

16.00 Uhr

Einzel-Sprint Mistelbach

Wiener Sprint Serie

Freitag, 10. Mai

17.00 Uhr

Einzel-Sprint Altlichtenwarth

World Ranking Event

Austria Cup

ÖM Senioren

K,O.-Sprint Qualifikation

Samstag, 11. Mai

10.00 Uhr

K.O.-Sprint Poysdorf

Österreichische Meisterschaft

Alle Zeiten sind noch nicht endgültig fixiert und werden im Bulletin 2 bestätigt.        

TIMETABLE   

Thursday, May 09

1600hrs

Individual Sprint Mistelbach

Vienna Sprint Series

Friday, May 10

1700hrs

Individual Sprint Altlichtenwarth

World Ranking Event

Austrian Cup

Austrian Masters Championships

Knock-out-Sprint-Qualifikation

Saturday, May 11

1000hrs

Knock out-Sprint Poysdorf

Austrian Championships

            

All times are provisional, final timings will be confirmed in Bulletin 2

_

WETTKAMPFORTE

(C) Niederösterreich Werbung_Michael Liebert

Mistelbach

Bezirkshauptstadt District Capital

Altlichtenwarth

Dorf mit Panorama Village with a view

Poysdorf

Stadt des Weines City of wine

AUSSCHREIBUNG

BULLETIN 1

Hier findest du die Ausschreibung

Here you can find Bulletin 1

(C) Niederösterreich Werbung_Romeo Felsenreich